Efsane Soygun: Kayıp Hırsızlar ismiyle sizlerle olacak 4k formattaki yapımda başarılı, tatminkar ve hayatından memnun bir sanatçı olan Fernando, 2003 yılında bir banka soymaya karar verir. Bu işte kendisine yardımcı olabilecekleri topladıktan sonra 3 yıl boyunca plan yapar ve 2006’da işe koyulur. Bu tarihin en büyük banka soygunlarından birisi olacaktır. 
Fernando Araujo başarılı bir sanatçıdır. Günlerini sakin, sessiz ve sanatla geçiren Fernando bir gün banka soymaya karar verir. Fernando’nun aklına öylece gelen bu fikir 2003 yılında bir soygun planına dönüşür. Fernando bu işte kendisine yardımcı olabilecekleri etrafına toplamaya başlar. Ekibin bir üyesi olan Sebastian, eğitimini tamamlamış bir mühendistir. Fakat elindeki tek iş bir jet ski mağazasında yedek parçalar satmaktır. Bir diğer üye Luis, Uruguaylı bir suçludur. Luis, hapishaneden kısa bir süreliğine çıktığında Arjantin’e kaçmış, burada da Fernando ile tanışmıştır. Ekibin geriye kalan üyeleri Doc, The Kid ve Beto ise sabıka dosyaları kabarık adamlardır. 
Fernando bu ekibi ile 3 yıl boyunca bankayı nasıl soyacaklarına karar verir. Plan, ekibin bir kısmı bankanın altından paraları tünelden çıkarırken, diğer yarısının bankanın önünde başka bir soygun yapıyormuş gibi davranmasıdır. Nihayet büyük gün gelir. 2006 yılının Ocak ayında öğlen saat 12.38’de Arjantin büyük haberlerle çalkalanmaya başlar. Günün ortasında büyük bir banka soyguna uğramıştır. Fernando ve ekibi, banka içerisinde 23 rehin tutmaktadır. Falcons kod adlı polis ekibi bir an önce harekete geçerek bankaya doğru ilerler. Bu sırada hiçbir rehineye zarar verme niyeti olmayan ekip elinden geleni yapmaya devam eder. Başarılı polis ekibi bankaya rehineleri kurtarmaktan emin bir şekilde girer. Fakat Fernando ve ekibi ortada yoktur. Fernando ve ekibi, tahmini olarak 95 milyon doları bankadan çıkarmayı başarır. Üstelik kimliklerini ele verecek hiçbir kanıt bırakmadan.
Fernando ve ekibi tarihin en büyük soygunlarından birini başarıyla tamamlayan ve kimliklerini açık etmeyen insanlar olarak geçer. Ta ki ekipten birinin eşi konuşana kadar. Bu belgesel, büyük soygundan 16 yıl sonra, ekip üyelerinin röportajlarından oluşmaktadır.