Türkçe dublajlı Vinterviken, 2021 yılında çekilmiş bir dram-romantizm filmidir. 4k filmin yönetmenliğini Alexis Almström üstlenmiştir ve hikâyesi Dunja Vujovic ile Mats Wahl tarafından yazılmıştır. Vinterviken’in başrollerinde ise Magnus Krepper, Simon Mehzer, Mustapha Aarab, Marika Lagercrantz, Albin Grenholm ve Elsa Öhrn gibi isimler yer almaktadır. Vinterviken aynı isme sahip eski romandan ve 1990 yılında çıkmış olan film uyarlamasından esinlenmiştir. Hikâye, John - John ve Elizabeth isimli iki gencin acıklı aşk hikâyesini anlatmaktadır. 
John-John genç ve siyahi bir bireydir, annesi ve annesinin erkek arkadaşı ile yaşamaktadır. Hayatının hemen hemen hepsinde baba özlemi çeken ve babasız büyümek zorunda kalan John-John, annesinin başka bir adam ile beraber olduğu gerçeğini de kabullenemeyen bir genç olması yüzünden hayatının büyük bir kısmını sokaklarda, kalabalıklarda yalnız başına geçirerek değerlendiriyordur. Öte yandan Elizabeth ise yine aynı şekilde, kısa zaman önce annesini kaybetmiştir. Ölümünden önce annesi ile çok yakın olan Elizabeth, kendisini kaybedince nereye dönse annesini hatırlamakta, sürekli olarak yas tutmakta ve acı çekmektedir. 
Farklı dünyalara ait olmalarına rağmen aynı denilebilecek derecede benzer sorunlar yaşayan Elizabeth ve John John, Elizabeth’in kız kardeşi Patricia’nın, Vinterviken Körfezi’nde yüzerken az kalsın boğulması sayesinde tanışırlar. Patricia’yı son anda kurtarmayı başaran John-John, babası tarafından evlerine davet edilir. Babası, kızını kurtardığı için John-John’a minnetlerini sunmak istiyordur. Bunun üzerine John John’u kendi evlerine götürür ancak Patricia ve ailesinin durumu, John-John’un durumundan çok daha iyidir ve John John sürekli hayalini kurduğu hayata bu kahramanca davranışı sayesinde tanıklık edebilmiştir. Aynı zamanda evde bulunduğu süreçte Patricia’nın ablası olan Elizabeth ile tanışan John-John, ona aniden âşık olur. 
Sonrasında aynı zamanda aynı liseye gittiklerini öğrenen ikili, beraber vakit geçirmeye başlarlar. Çok kısa sürede çok kuvvetli bir bağ oluştururlar ve birbirlerinin kayıplarından oluşan yaralarını iyileştirmeye başlayan bir arkadaşlık kurarlar. Ancak John-John, kısa sürede arkadaşlarının aklını çelmesi ile geri döndürülemez ve kötü bir hata yapacaktır ki bu da Elizabeth’i kaybetmesine sebep olacaktır. Acaba John-John, Elizabeth’i geri kazanmayı başarabilecek midir?