Güney Fransa'da, küçük bir köyde, Dog ve Mirales arasında çelişkili bir dostluk var. Bu ikili, Elsa'nın köylerine gelmesiyle iyice karışır. Elsa, genç ve alımlı bir kadındır ve Dog, ona aşık olacaktır. Elsa'ın köye gelmesiyle, köydeki yalın hayat bile bir anda karmaşık bir hal alır. Dog ve Mirales'in bir zamanlar sıradan olan dostlukları, bir anda tensel bir duruma dönüşür. Dog, Elsa'ya olan aşkını itiraf etme cesaretini bulurken, Mirales ise bu durumdan hiç hoşnut olmaz. İkili arasındaki bu çelişkili dostluk, Elsa'nın köylerine gelişiyle alevlenir ve ortaya tamamen yeni bir durum çıkar. Ancak bu durum, bu küçük güney Fransa köyünde huzuru bozarak, herkesi etkisi altına alır. Bu karmaşa ikilinin dostluklarını, duygularını ve hatta tüm köyün kaderini değiştirecektir.